הבלוג הזה נפתח בעיקר בגלל הדלות היחסית של חומר מעמיק בעברית לגבי סקוטלנד. אמנם בתחום התיירות ניתן למצוא לא מעט מידע, וחלקו גם די מקיף, אך לא מאוד קל למצוא סיקור של מה קורה במדינה המעניינת הזו בשפה העברית — מלבד סיפורי צבע ופוליטיקה שמתפרסמים מידי פעם בעיתונים.

לכן החלטתי להשיק רשומה שבועית שמוקדשת לפריטי חדשות מסקוטלנד שנראים לי מעניינים או משעשעים — ואשמח כמובן לקבל תגובות והערות לגבי כל העניין.

לצערי אין לי יכולת לתרגם כל ידיעה, אלא רק להצביע למקורות באנגלית, אבל אני מקווה שיהיו בכל זאת כאלה שיהנו מלקבל זווית קצת אחרת דרך הכותרות.

אז מה היה לנו השבוע?

• פסטיבל הספרים של אדינבורו (המתרחש ב-25 לאוגוסט) הכריז על אירוע לזכרו של הסופר איאן בנקס, שנפטר מסרטן לפני פחות משבועיים.
• איגוד הכדורגל הבריטי שוקל אם להתיר בכל זאת כניסה עם חמתות חלילים למשחק הידידות בין אנגליה לסקוטלנד באיצטדיון וומבלי.
• לרגל יום האב, שנחגג השבוע בסקוטלנד ומדינות אחרות, פורסמה גם תמונה מרגשת של ילד שמברך את אביו החייל עם שובו מפעילות באפגניסטן.
• המשטרה מדווחת על שפל היסטורי ברמת הפשיעה בסקוטלנד. אבל לא הכל וורוד — בין המספרים הוצגה דווקא עלייה חדה במקרי האונס.
• השחקן הסקוטי הנפלא בריאן קוקס, הזכור לרבים מהסרט אקס מן 2, נבחר להשיק מעבדת גנטיקה מתקדמת באוניברסיטת דאנדי, בה הוא משמש גם כרקטור.
• לשכת המסחר ומפעילת תיירות מקומית מתקוטטים סביב השאלה כיצד נכון לשווק את המפלצת מלוך נס.
• כרטיס אלקטרוני חדש ברכבת התחתית של גלזגו השפיע גם על מחירי הנסיעה.
• שני אמנים זכו בתחרות ויבלו שנה על האי הזעיר סיינט קילדה, הנמצא במרחק של כ-64 ק"מ מאדמת סקוטלנד והוכרז כאתר מורשת עולמית של UNESCO.
• הקהילה הדתית בסטורנואיי, על האי לואיס, שוקלת לפרוש מהכנסייה הסקוטית בגלל יחסה הליברלי כלפי אנשי כמורה הומוסקסואלים.
• הממשלה הסקוטית הכריזה על תוכנית שאפתנית לשימור מגוון המינים בטבע הסקוטי עד 2020.
• פקקי תנועה חמורים בעיירה אלגין נגרמו עקב פתיחתו של סניף חדש של רשת KFC.
• פסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-67 של אדינבורו נפתח רשמית.

ולקינוח…

• פינגוויני המבולדט בספארי של סטירלינג לא נהנו השבוע ממזג האוויר החם שתקף את סקוטלנד.

שאלות, הערות או בקשות? כתבו לי בתגובות או בפייסבוק.

אולי גם...

חדשות סקוטלנד, 28 ליוני 2013