חדשות סקוטלנד, 28 ליוני 2013
זו רשומה שבועית שמוקדשת לפריטי חדשות מסקוטלנד שנראים לי מעניינים או משעשעים — אשמח לקבל תגובות והערות לגבי התכנים.
לצערי אין לי יכולת לתרגם כל ידיעה, אלא רק להצביע למקורות באנגלית, אבל אני מקווה שיהיו בכל זאת כאלה שיהנו מלקבל זווית קצת אחרת על סקוטלנד דרך הכותרות.
אז מה היה לנו השבוע?
- נשיא ארה"ב לשעבר ביל קלינטון ביקר בסקוטלנד ונאם באדינבורו נגד היוזמה להתנתק מבריטניה וליצור סקוטלנד עצמאית.
- ובמקביל לכך, קוראיו של עיתון סקוטי גדול דירגו את האיחוד של סקוטלנד עם אנגליה כחשוב יותר מקרב באנקברן (Bannockburn), בו הנחיל מלך סקוטלנד רוברט ברוס לאנגלים תבוסה ניצחת והיסטורית — השבוע לפני כ-600 שנה.
- מאות מתנדבים התגייסו על מנת לסייע לארכיאולוגים למצוא את המיקום המדוייק של אותו קרב, ותיעוד של מאמץ החיפוש ישודר בסדרה של ה-BBC בשנה הבאה.
- מוזיאון המשמר השחור, הגדוד הסקוטי הראשון בשירות בריטניה, נפתח מחדש בעיר פרת' לאחר שיפוץ של כשלושה וחצי מיליון פאונד.
- מחקר שנערך על דגים טרופיים באוניברסיטת אדינבורו עלול לסייע בטיפול בטרשת נפוצה.
- מפעילת האוטובוסים Stagecoach משיקה מסלול אוטובוס חדש מלונדון לסקוטלנד במתכונת של קו לילה.
- דו"ח חדש קובע כי להסיר את בסיסי הבטון של טורבינות רוח נטושות יגרום ליותר נזק סביבתי מאשר להשאיר אותם במקומם.
- המוזיאון הלאומי של סקוטלנד שבאדינבורו נבחר לטוב ביותר בבריטניה — אפילו מול המוזיאון הבריטי והגלריה הלאומית בלונדון.
- החוק המכשיר נישואים חד-מיניים בסקוטלנד פורסם רשמית, והוא עתיד להיות מחמיר פחות מזה שאישרה הממשלה הבריטית.
- ובאותה נשימה כמעט, הקהילה הדתית בסטורנואיי החליטה לבסוף לפרוש מהכנסייה הסקוטית בגלל יחסה הליברלי כלפי אנשי כמורה הומוסקסואלים.
- איזיג'ט (EasyJet) הכריזה שתיקח על עצמה את הטיסות מלונדון לאינברנס, לאחר שחברת FlyBE הודיעה כי היא נוטשת את המסלול.
- תלמיד המחקר המבוגר ביותר בסקוטלנד קיבל את הדוקטורט שלו בגיל 84.
ולקינוח…
- היוצרים החדשים של אסטריקס, הקומיקס הפופולרי ביותר בעולם, טוענים ששאבו השראה לספר החדש בסדרה מהנוף הסקוטי.
שאלות, הערות או בקשות? כתבו לי בתגובות או בפייסבוק.
כתיבת תגובה