עם כיוון השמש
את הצילום הזה תפסתי על שולי הדרך, עם רכב באורות מהבהבים ודלתות פתוחות. שמש ים בוהקת ושמיים כחולים הם לא תמונה שמאוד מזוהה עם סקוטלנד, ודווקא בגלל זה חשבתי שיהיה מעניין להציג אותה בגוון קצת אחר. השלולית שמצננת את הכביש …
תגית: היילנדז
עוגת שכבות סקוטית
לצילום הזה מהשדות של אינְבֵרְנֶס-שָייר (Inverness-shire) — המחוז שסביב העיר אינברנס — קראתי ספק בהלצה "עוגת שכבות סקוטית", וזה מכיוון שהוא דוחס הרבה מהמאפיינים הנפוצים של הטבע הסקוטי לתוך מסגרת אחת קטנה. הפרחים הסגולים בצילום הם אצבעונית ארגמנית (Foxglove), צמח הידוע …
הפעם הראשונה שלי, או: איך בכלל הגעתי לסקוטלנד (1)
קיבלתי כמה עקיצות חביבות ממקורביי על כך שהשקתי את הבלוג בטון מעט ממלכתי. ניסיתי לתרץ בכך שאני מחכה לסיים עם כמה מהדברים ה-"יבשים" לפני שאתבל בלהגים נוסטלגיים, אבל הם ממש לא קנו את זה. אז ניקח הפסקה קצרה מסקירת הרוחב …
סקוטלנד למתחילים: קצת על שמות מקומות
הנהר ספיי (Spey), שמלווה את שמו לעמק הספיי (Strathspey) ואיזור ספייסייד (Speyside).
כשמסתכלים על מפת סקוטלנד, ניתן להבחין במילים מסויימות שחוזרות על עצמן בתכיפות גבוהה בשילובים שונים. אלה הן לרוב תחיליות של שמות מקומות ומושגים גיאוגרפיים שמשתמשים בהם כחלק מהניבים הסקוטיים שלצד האנגלית המדוברת. מקור המילים האלה הוא בשפה הגאלית (Gaelic) של …
סקוטלנד למתחילים: הרמה (Highlands) והשפלה (Lowlands)
נוף של הרמה הצפונית על הכביש העולה לכיוון אלפול (Ullapool) לחופי האגם ברום (Loch Broom).
החלוקה הכי מפורסמת שמאפיינת את סקוטלנד היא בין הרמה (Highlands) לשפלה (Lowlands). כרכים עבים נכתבו על ההבדלים הגיאוגרפיים, התרבותיים והפוליטיים בין האיזורים האלה, אבל נתחיל בלשרטט אותם על המפה ואז נציין כמה דברים בסיסיים שמועיל להבין לגביהם. הקו הגס שבמרכז …
סקוטלנד למתחילים: הרמה (Highlands) והשפלה (Lowlands) קרא עוד "